由浦东新区科协，上海市浦东新区翻译协会承办的“中国企业走进非洲”研讨会，于6月7日在上海国际会议中心举行。 该会议由中国公共外交协会、上海公共外交协会以及上海达之路控股集团共同主办。

　　中国公共外交协会会长李肇星，全国政协副秘书长、中国经社理事会副主席张秋俭，上海公共外交协会顾问、中国人民大学新闻学院院长赵启正，全国友协副会长林怡，中国政府非洲事务特别代表钟建华，以及商务部、国家开发银行、中非发展基金的领导莅临会议。

　　上海市政协主席吴志明、上海市副市长周波、上海市政协副主席姜樑、王志雄等市领导出席会议。

　　来自埃赛俄比亚、吉布提、津巴布韦、南非、尼日利亚等23个非洲国家的驻华大使和驻沪总领事等33名外国使节也出席了本次会议。

　　除本市政府有关方面代表、学者专家、企业家、中介机构、社会团体等与会者外，还有专程来自天津、南京、温州、扬州、青田等地的企业家等，共350余人参加会议。

　　本次会议是为贯彻习近平主席提议将中非新型战略伙伴关系提升为全面战略伙伴关系，并提出中非合作的“五大支柱”和“十大合作计划”，承诺对非提供600亿美元资金支持等中非合作论坛约翰内斯堡峰会有关精神，进一步助推企业实施国家关于“走出去”战略而举办的。

　　会上，各非洲国家驻华使节代表、来自全国各地的资深非洲问题研究专家、政府代表、企业家等围绕非洲国家的发展战略和前景；中非“五大支柱和十大合作计划”拓展方向；金融对中非合作的推进；非洲国家经济社会文化发展的历史轨迹和脉络；环境保护和国家治理在中非合作中的基础；中国企业在非洲发展的契约精神和社会责任；中非合作中的公共外交；非洲独特的文化对经济发展的影响；在非企业的安全问题；科学创新技术在中非合作领域的巨大作用等话题展开了各种形式的探讨和对话。

　　会议期间，共有十多个项目由中国企业家与非洲驻华使节进行了实质的对接。上海、江苏、浙江等地的企业还同非洲有关国家代表就具体项目签署了合作协议。

　　上海市浦东新区翻译协会在短时间内成功完成此次研讨会的准备工作，充分发挥了协会承办国际性会议的专业能力和水平。此次会议，上海市浦东新区翻译协会经过多方协调，将此次会议落户浦东滨江，并成功邀请到重要领导，非洲各国使节，国内企业家等400余人，组织并提供了现场同声翻译和先进的同声翻译设备系统，同时为与会现场嘉宾提供随同翻译服务，高水平完成了此次会议承办任务。